Community Voices: Pencaitland

Return to list of Community Voice locations

Younger speakers

Ashley: But I was thinking 'cause I-- I've not even really looked at it but obviously you'll get a choice if you're with all girls or, like, mixed. I think I'm gonna go all girls, just purely because, like, I know that, like, your flatmates are really good
Interviewer: You're like-- yeah.
Ashley: but, like, I've heard of other stories that, like, they aren't so good and I-- I think I'm gonna be already really homesick so it's, like, the last thing that I need.
Lauren: Yeah, you'll meet the-- you'll meet the guys through other people anyway so it's that case of
Ashley: Yeah.
Interviewer: Yeah, exactly.
Lauren: you can all go to each others, but--
Ashley: Yeah. So yeah, I just really need to, like-- I don't really know what to do, and, like, I don't really understand the whole uni life thing, but.
Lauren: All you have to do is just make your room,
Ashley: Yeah, I know I was thinking, like, I'm gonna get like
Lauren: your room.
Ashley: fairy lights, I'm gonna get-- You know those, like, fluffy,
Interviewer: Rugs, yeah.
Ashley: like, rug things? I'm gonna get one of them. Gonna get, like, a really nice duvet, like, pillows and, like,
Lauren: Yeah.
Ashley: obviously put pictures up, just make it my own.
Lauren: Yeah, that's the thing, it's your own wee hide away so no matter what the outside looks like
Ashley: Yeah, yeah.
Lauren: As long as your room is
Interviewer: Yeah exactly.
Lauren: your room, you're fine.

Older speakers

George: Aye, these were the days.
Agnes: And then we had a coal fire here.
Interviewer: Oh yeah?
Agnes: Aye.
Interviewer: And does this-- what, does this fire-- fire work now or is this, like, an electric one?
Agnes: Well there used to be an open fire
Interviewer: Okay.
Agnes: and we had an oven at the side.
George: Oh aye, old oven.
Interviewer: Mhm.
Agnes: Aye, an oven.
George: Aye.
Interviewer: What, and that's where you done your cooking?
George: Aye, where-- where you could um-- bake your cakes and all of that, you know?
Agnes: But, no, I didna use it for that.
George: It was a big coal range.
Interviewer: Right.
Agnes: I used to put all my clothes in there for the heat in the morning.
George: Mhm.
Agnes: And all my underwear was scorched. They were all burned. But I still wore them.
Interviewer: Aye, quite right. That's the way to do it.
George: Aye. Aye. Well the young yins now, they don't know they're born
Interviewer: Mhm.
George: tell you the truth.
Agnes: But in these days winters were winters.
George: Oh, six feet of snow.
Interviewer: Oh yeah?
George: I've seen us opening the door-- front door,
Agnes: Mhm.
George: all you got was a sheet of snow.
Agnes: Oh aye.
George: And you had to, like, knock it over.
Interviewer: Oh my goodness, really?
Agnes: Mind the one year that we went-- went a walk with the dogs up-- up the hill? With [name]
George: Aye.
Agnes: and [name]. And it was piled high at both sides.
George: Mhm. Yeah.
Agnes: And it was so warm
Interviewer: Mhm.
Agnes: I had to take my coat off.
George: Mhm. Mhm. The snow. Six feet deep.
Interviewer: My goodness. We don't get-- we don't get snow--
George: Mhm. Dinna get snow now like what you used to do.
Interviewer: No, we don't get snow like that at all, do we?
George: Mhm. Oh, you don't get snow like that now.
Interviewer: Jeez.