Scots Syntax Atlas

Interviewer:	What did you have for dinner?
Sarah:	KFC.
Interviewer:	Aye, I know you'd KFC, but what did you have in KFC?
Sarah:	Popcorn chicken and I felt sick so I never ate the chips.
Interviewer:	Oh did you? What did you have?
Kieran:	Oh I had a Wicked Zinger Tower meal with three side bits of chicken, a corn on the cob and chips.
Sarah:	He's so greedy man.
Kieran:	I ate it a'.
Sarah:	I know you would have 'cause you're a pure gannet.
Kieran:	Really nice.
Sarah:	Really nice.
Interviewer:	I could go that, cannae wait for Saturday to get a big meal.
Kieran:	How, do you only get one day a week?
Sarah:	Oh, you cheating?
Interviewer:	I dont'-- I try--
Kieran:	How are you still on this diet thing? Don't need to diet when you're, eh, thingying, what's it called?
Interviewer:	You've got to-- you've got to eat clean, but.

Joan:	Eh, what did I lift yesterday, just? And I got the two jugs of milk and I got my grapes and I just went doon to they shops
Sheila:	Mhm.
Joan:	and I done it a' in about 25 minutes.
Sheila:	That's why I'm thinking about a card too. Noo it's (inc) I've naybody to write it--
Joan:	Wait til this finishes and I'll go in and have a look
Sheila:	I've naybody--
Joan:	but I'll need to put the dinner first.
Sheila:	I've naybody to write it.
Joan:	Oh aye, aye, aye. Now wait the noo.
Sheila:	I forgot.
Joan:	Wait a minute, I lifted-- Oh, Blackpool. I lifted four cards
Sheila:	Did you?
Joan:	and I'm sure--
Sheila:	You gonna gie me them then?
Joan:	No I'll gie you one.
Sheila:	Aye, okay.
Joan:	Four. You can get me one oot the chapel
Sheila:	Eh?
Joan:	'cause I was right low on thimgy
Sheila:	Och, no.
Joan:	but that came to me there and eh--
Sheila:	No I'd rather gie you the money. It's easy to coont if you bought four.